Reishu Sakuma / Prayer Rooted in Daily Life
Cold Dew · Chrysanthemums bloom
Why Sakaki Belongs on the Kamidana — Its Origin in the Kojiki and How to Care for It at Home
The sakaki (a sacred evergreen) offered on a kamidana (a household shrine) marks the boundary between the realm of the kami and our own. This article traces its origin to the Amano-Iwato scene in the Kojiki and explains when to replace it, why domestic sakaki lasts longer, and what to do when it withers.
Translated from the Japanese original. Read in Japanese
The short answer
In the Kojiki, sakaki appears in the Amano-Iwato scene as the tree on which a mirror and jewels were hung before the kami, and it has been used in Shinto rites ever since. I understand the sakaki on a kamidana as a marker that says, "Beyond this point is the place of the kami." It is commonly said that sakaki should be replaced on the 1st and 15th of each month, but at home it is fine to change the water daily and keep it until the leaves thin out. A kamidana is my first recommendation for anyone who wants a place to pray at home, but it is not something you must have.
01Do you offer sakaki without knowing why?
If you have visited a grandparent's home, you have probably seen a kamidana (a household shrine) with a pair of green sakaki branches on either side. It is a familiar sight, yet many people find it hard to say why sakaki is used or what it means. Some offer it without knowing; others skip it because they are not sure what it is for.
There is a reason for offering sakaki. Knowing it, I believe, changes the way you stand before your kamidana.
02Sakaki in the Amano-Iwato scene of the Kojiki
The use of sakaki in Shinto rites is very old. It appears in the first book of the Kojiki, Japan's oldest chronicle, in the scene of Amano-Iwato. When Amaterasu-Ōmikami, the sun goddess, hid herself in the heavenly rock cave and the world fell into darkness, the kami gathered to plan a rite that would draw her out. Ame-no-Koyane and Futodama uprooted a great sakaki tree, the ihotsu-masakaki, from Mount Kagu in heaven. On its upper branches they hung a long string of curved jewels, on its middle branches a large mirror, and on its lower branches white and blue cloth. Futodama held the tree up as a grand offering while Ame-no-Koyane recited a norito (a ritual prayer)1.
In other words, sakaki has stood at the center of rites to welcome the kami since the age of myth. The character for sakaki, 榊, combines the elements for "tree" and "kami." It is a kokuji, a character created in Japan, and its meaning, the tree used for sacred rites, is written into the character itself.
03Sakaki at a ground-breaking rite and sakaki on the kamidana
Sakaki is still used today as a himorogi, a temporary dwelling place for the kami, in Shinto rites. If you have ever built a house, you may have seen a sakaki branch standing at the center of the altar at a jichinsai (a ground-breaking rite). That branch is the himorogi. The kami is invited there, and the family asks permission to build on the land.
As for the sakaki on a kamidana, I understand it as marking the boundary between the realm of the kami and the realm of human beings. It is a sign that says the space beyond is sacred. This is my own understanding, but I feel that without sakaki, the kami cannot tell that the place is sacred, and cannot know whether it is right to descend there. That is why I encourage those who keep a kamidana to offer sakaki, so that the kami can be welcomed.
04When to replace it, and what to do when it withers
It is commonly said that sakaki should be replaced on the 1st and 15th of each month. This custom is said to follow the practice of shrines, which hold monthly rites such as the tsukinamisai on those days. In an ordinary home, however, it is perfectly fine to keep the sakaki until it withers and the leaves grow sparse. If you change the water every day, it will last about a month.
In my home, when the leaves begin to thin, I buy one bundle of sakaki, divide it in two, and add it to what is already there. Sakaki is a living plant. Rather than throwing away branches that are still green, I prefer to treat them with care.
One more suggestion from my own experience: choose domestically grown sakaki. It costs a little more, but compared with imported sakaki from China, it lasts about three times as long in my experience. Because it stays green longer, it is actually less work in the end.
05A kamidana is my first recommendation, not a requirement
Many people living in apartments do not have a kamidana. Today there are modern designs that suit Western-style rooms. If you want a place to pray inside your home, a kamidana is my first recommendation, because it becomes a window that connects you with the kami.
But a kamidana is not something you must have. I have written separately about how to keep an ofuda (a shrine talisman) and an omamori (a protective amulet) in a home without a kamidana. With or without a kamidana, what matters more than form is a heart that honors the kami.
There is no rule that says it must be done one way. That is exactly why I want to put my heart into the small act of changing the sakaki.
References
- 1倉野憲司校注『古事記』岩波文庫、1963年、上巻「天の石屋戸」の段。↩
Be the first to join your hands.
Frequently asked
- My sakaki withered before the 1st or 15th. Should I replace it right away?
- If withered leaves are noticeable, replace it without worrying about the date. Changing the water daily helps it last longer.
- Can I offer another tree or flowers instead of sakaki?
- In regions where sakaki grows poorly, such as eastern and northern Japan, hisakaki, a close evergreen relative, is often offered instead.
- Do I need sakaki on both sides?
- On a kamidana, the usual arrangement is a pair of sakaki, one in a holder on each side.
Terms in this article
- sakaki 榊
- An evergreen tree of the family Pentaphylacaceae (formerly placed in the tea family) used in Shinto rites. The character 榊 is a kokuji, created in Japan. In this article, I understand it as a marker of the boundary between the realm of the kami and that of people.
- himorogi 神籬
- A temporary dwelling place prepared to invite the kami during a rite, usually made by standing an evergreen such as sakaki. The sakaki at the center of a ground-breaking altar is one example.
- Amano-Iwato 天岩戸
- The heavenly rock cave in which Amaterasu-Ōmikami hid, as told in the Kojiki and the Nihon Shoki. The kami are said to have performed a rite to draw her out.
- tsukinamisai 月次祭
- A monthly rite held at shrines on fixed days. The days vary by shrine, and many hold it on the 1st and 15th.
Read next
How to Keep Ofuda and Omamori in a Home Without a Kamidana
How to Clap Kashiwade: Clearing Negative Ki and Reading the Ki of a Place
From the same season
What Was Lost Was Not Horizontal Connection: What We Gave Up in Homes Without a Kamidana
Why Your Home Has No Kamidana: The Answer Was Drawn on a Blueprint in 1951
Love Is the Single Step Where You Turn and Look Back
Next cold dew, new writing will join this list.